With that overturned, the clan authority and the authority of the husband all begin to totter.

它既被打翻，族权和夫权便一概跟着动摇起来。

youdao

Still, she ruled in her house, and because she had been for so long unable to exert her authority over her own family, she now exerted it beyond all reason over the family of her husband.

然而，她却掌管了她的家，因为她对家庭许久都没有行使过她的权威，她通过丈夫的家庭获得了这个权利。

youdao

The court concluded that in such a case the future husband has the legal authority to Sue the employer for an illegal act of workplace retaliation.

最高法院的结论指出：在本案中，这个未婚夫有权就职场中发生的非法报复行为对雇主提起诉讼。

youdao

If the tax goes unpaid, the IRS and the State tax authority will issue notices of tax lien against husband and wife and record them in the local register of deeds office.

FORBES: Mothers Don't Let Your Daughters Grow Up to be Innocent Spouses

Still, she ruled in her house, and because she had been for so long unable to exert her authority over her own family, she now exerted it beyond all reason over the family of her husband.

NEWYORKER: The Stolen Pigeons

Along with her husband, she has called for adoption to be "taken out of the authority of the county council and given to an independently established adoption body".

BBC: Council's adoption process slow and "humiliating"